#: locale=fi ## Tour ### Description ### Title tour.name = Cabin ## Skin ### Button Button_40E20B05_4D99_A175_41D2_459329EE2FD1.label = Lorem Ipsum Button_40E20B05_4D99_A175_41D2_459329EE2FD1_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40E21B05_4D99_A175_41D1_BFE5263E2281.label = Lorem Ipsum Button_40E21B05_4D99_A175_41D1_BFE5263E2281_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40E22B05_4D99_A175_41B0_43AE1E6D7ECF.label = Lorem ipsum Button_40E22B05_4D99_A175_41B0_43AE1E6D7ECF_mobile.label = Lorem ipsum Button_40E24B05_4D99_A175_41CB_9FA43E856E0F.label = Lorem Ipsum Button_40E24B05_4D99_A175_41CB_9FA43E856E0F_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40E29B05_4D99_A175_41BB_403D21AE2649.label = Lorem Ipsum Button_40E29B05_4D99_A175_41BB_403D21AE2649_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC0B02_4D99_A16F_41D0_02B7BF6D9873.label = Lorem Ipsum Button_40EC0B02_4D99_A16F_41D0_02B7BF6D9873.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_40EC0B02_4D99_A16F_41D0_02B7BF6D9873_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC0B02_4D99_A16F_41D0_02B7BF6D9873_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_40EC0B03_4D99_A16D_41C8_BC0F4E93785E.label = Lorem Ipsum Button_40EC0B03_4D99_A16D_41C8_BC0F4E93785E_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC1B01_4D99_A16D_41D2_87715E50FB2A.label = BACK Button_40EC1B01_4D99_A16D_41D2_87715E50FB2A_mobile.label = BACK Button_40EC1B02_4D99_A16F_41CD_73B4996D3C28.label = Lorem Ipsum Button_40EC1B02_4D99_A16F_41CD_73B4996D3C28_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC2B04_4D99_A16B_41CF_1AE510776945.label = Lorem Ipsum Button_40EC2B04_4D99_A16B_41CF_1AE510776945_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC3B02_4D99_A16F_41BA_F50944AEC38C.label = Lorem Ipsum Button_40EC3B02_4D99_A16F_41BA_F50944AEC38C_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC3B04_4D99_A16B_41B8_20BCCF0827C2.label = Lorem Ipsum Button_40EC3B04_4D99_A16B_41B8_20BCCF0827C2_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC4B01_4D99_A16D_41C5_8F9052795E4F.label = Lorem Ipsum Button_40EC4B01_4D99_A16D_41C5_8F9052795E4F_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC4B02_4D99_A16F_41C8_1A002EB5028B.label = Lorem ipsum Button_40EC4B02_4D99_A16F_41C8_1A002EB5028B_mobile.label = Lorem ipsum Button_40EC5B02_4D99_A16F_419E_E0F8C7079408.label = Lorem Ipsum Button_40EC5B02_4D99_A16F_419E_E0F8C7079408_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC6B01_4D99_A16D_41D1_80D61A234010.label = Lorem Ipsum Button_40EC6B01_4D99_A16D_41D1_80D61A234010.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_40EC6B01_4D99_A16D_41D1_80D61A234010_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC6B01_4D99_A16D_41D1_80D61A234010_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_40EC6B02_4D99_A16F_41A7_6A1D53DD58B2.label = Lorem Ipsum Button_40EC6B02_4D99_A16F_41A7_6A1D53DD58B2_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC6B04_4D99_A16B_41C3_AA766E4FD55C.label = BACK Button_40EC6B04_4D99_A16B_41C3_AA766E4FD55C_mobile.label = BACK Button_40EC7B01_4D99_A16D_41D1_7292D5DDD70F.label = Lorem Ipsum Button_40EC7B01_4D99_A16D_41D1_7292D5DDD70F_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC8B01_4D99_A16D_41D2_8CEC2DABD062.label = Lorem Ipsum Button_40EC8B01_4D99_A16D_41D2_8CEC2DABD062_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC8B03_4D99_A16D_41C7_011CB5B38B6A.label = Lorem Ipsum Button_40EC8B03_4D99_A16D_41C7_011CB5B38B6A_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EC9B03_4D99_A16D_41C5_8CF6C6BDBB1A.label = Lorem Ipsum Button_40EC9B03_4D99_A16D_41C5_8CF6C6BDBB1A_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ECAB01_4D99_A16D_41CB_B51F1A50100F.label = Lorem Ipsum Button_40ECAB01_4D99_A16D_41CB_B51F1A50100F_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ECBB03_4D99_A16D_41D2_3E271B6EA31C.label = Lorem Ipsum Button_40ECBB03_4D99_A16D_41D2_3E271B6EA31C_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ECCB02_4D99_A16F_41C5_D3C52A09EA0F.label = Lorem Ipsum Button_40ECCB02_4D99_A16F_41C5_D3C52A09EA0F_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ECCB04_4D99_A16B_41D2_77116134A30C.label = Lorem Ipsum Button_40ECCB04_4D99_A16B_41D2_77116134A30C_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ECDB02_4D99_A16F_41CD_18528F3CE87B.label = Lorem ipsum Button_40ECDB02_4D99_A16F_41CD_18528F3CE87B_mobile.label = Lorem ipsum Button_40ECDB03_4D99_A16D_4137_E8E087628636.label = BACK Button_40ECDB03_4D99_A16D_4137_E8E087628636_mobile.label = BACK Button_40ECDB04_4D99_A16B_41A2_EC3AA11F1EC0.label = Lorem Ipsum Button_40ECDB04_4D99_A16B_41A2_EC3AA11F1EC0_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ECEB04_4D99_A16B_41A5_93DC26BB4F99.label = Lorem Ipsum Button_40ECEB04_4D99_A16B_41A5_93DC26BB4F99_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ECFB04_4D99_A16B_41B3_EE0F83874152.label = Lorem Ipsum Button_40ECFB04_4D99_A16B_41B3_EE0F83874152.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_40ECFB04_4D99_A16B_41B3_EE0F83874152_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ECFB04_4D99_A16B_41B3_EE0F83874152_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_40ED0B03_4D99_A16D_41D2_F698D7FA8E7D.label = Lorem Ipsum Button_40ED0B03_4D99_A16D_41D2_F698D7FA8E7D_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ED0B05_4D99_A175_41CD_0C426FA445C2.label = Lorem Ipsum Button_40ED0B05_4D99_A175_41CD_0C426FA445C2_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ED1B04_4D99_A16B_41C3_BCCC7ED5A72A.label = Lorem Ipsum Button_40ED1B04_4D99_A16B_41C3_BCCC7ED5A72A_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ED1B05_4D99_A175_41CA_6766C92666D3.label = Lorem Ipsum Button_40ED1B05_4D99_A175_41CA_6766C92666D3_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ED2B03_4D99_A16D_4198_BB6CC16D31A6.label = Lorem Ipsum Button_40ED2B03_4D99_A16D_4198_BB6CC16D31A6.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_40ED2B03_4D99_A16D_4198_BB6CC16D31A6_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ED2B03_4D99_A16D_4198_BB6CC16D31A6_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_40ED2B04_4D99_A16B_41A7_B970C378A048.label = Lorem ipsum Button_40ED2B04_4D99_A16B_41A7_B970C378A048_mobile.label = Lorem ipsum Button_40ED3B03_4D99_A16D_41CA_4E2101955F5C.label = Lorem Ipsum Button_40ED3B03_4D99_A16D_41CA_4E2101955F5C_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ED4B03_4D99_A16D_41C2_9F37807FDFB8.label = Lorem Ipsum Button_40ED4B03_4D99_A16D_41C2_9F37807FDFB8_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ED4B04_4D99_A16B_41CC_06CEC19D1C9C.label = Lorem Ipsum Button_40ED4B04_4D99_A16B_41CC_06CEC19D1C9C_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ED5B04_4D99_A16B_41C9_73DB13016069.label = Lorem Ipsum Button_40ED5B04_4D99_A16B_41C9_73DB13016069_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ED7B03_4D99_A16D_41B7_0CBD25BB277A.label = Lorem Ipsum Button_40ED7B03_4D99_A16D_41B7_0CBD25BB277A_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ED7B04_4D99_A16B_4190_437939E2D581.label = Lorem Ipsum Button_40ED7B04_4D99_A16B_4190_437939E2D581_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ED8B03_4D99_A16D_41D3_1CCE87933B68.label = Lorem Ipsum Button_40ED8B03_4D99_A16D_41D3_1CCE87933B68_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40ED9B03_4D99_A16D_41C4_3CAFF9E20689.label = Lorem ipsum Button_40ED9B03_4D99_A16D_41C4_3CAFF9E20689_mobile.label = Lorem ipsum Button_40ED9B04_4D99_A16B_4165_69F42E2BA358.label = Lorem Ipsum Button_40ED9B04_4D99_A16B_4165_69F42E2BA358_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EDBB04_4D99_A16B_41BF_D73DB1DE58FA.label = BACK Button_40EDBB04_4D99_A16B_41BF_D73DB1DE58FA_mobile.label = BACK Button_40EDCB05_4D99_A175_41CC_7A02ECEC4A14.label = Lorem Ipsum Button_40EDCB05_4D99_A175_41CC_7A02ECEC4A14_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EDEB05_4D99_A175_41C2_AEA0D6241B4E.label = Lorem Ipsum Button_40EDEB05_4D99_A175_41C2_AEA0D6241B4E.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_40EDEB05_4D99_A175_41C2_AEA0D6241B4E_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EDEB05_4D99_A175_41C2_AEA0D6241B4E_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_40EDFB05_4D99_A175_41CD_24FC3C4D8031.label = Lorem Ipsum Button_40EDFB05_4D99_A175_41CD_24FC3C4D8031_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EECB00_4D99_A16B_41D1_2F39B0FFC37A.label = BACK Button_40EECB00_4D99_A16B_41D1_2F39B0FFC37A_mobile.label = BACK Button_40EF1B00_4D99_A16B_41C4_3EE3CF805602.label = Main Entrance Button_40EF1B00_4D99_A16B_41C4_3EE3CF805602_mobile.label = Main Entrance Button_40EF3B00_4D99_A16B_41BD_35B172875F00.label = Lobby Button_40EF3B00_4D99_A16B_41BD_35B172875F00_mobile.label = Lobby Button_40EF4B00_4D99_A16B_41C0_2B4137ADD25F.label = Meeting Area 1 Button_40EF4B00_4D99_A16B_41C0_2B4137ADD25F_mobile.label = Meeting Area 1 Button_40EF4B02_4D99_A16F_41C7_E9D2B71D1E03.label = Lorem Ipsum Button_40EF4B02_4D99_A16F_41C7_E9D2B71D1E03_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EF5B00_4D99_A16B_41CA_A8295AC9C86C.label = Reception Button_40EF5B00_4D99_A16B_41CA_A8295AC9C86C.pressedLabel = Reception Button_40EF5B00_4D99_A16B_41CA_A8295AC9C86C_mobile.label = Reception Button_40EF5B00_4D99_A16B_41CA_A8295AC9C86C_mobile.pressedLabel = Reception Button_40EF6B00_4D99_A16B_41CE_88F0494FD425.label = Meeting Area 2 Button_40EF6B00_4D99_A16B_41CE_88F0494FD425_mobile.label = Meeting Area 2 Button_40EF6B02_4D99_A16F_41CA_4925C6C5A4EA.label = Lorem Ipsum Button_40EF6B02_4D99_A16F_41CA_4925C6C5A4EA_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EF7B02_4D99_A16F_41CB_348D7A8E07E8.label = Lorem Ipsum Button_40EF7B02_4D99_A16F_41CB_348D7A8E07E8_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EF8B02_4D99_A16F_4140_C80710C97634.label = BACK Button_40EF8B02_4D99_A16F_4140_C80710C97634_mobile.label = BACK Button_40EFAB01_4D99_A16D_41CE_6D3427080B7D.label = Chill Out Button_40EFAB01_4D99_A16D_41CE_6D3427080B7D_mobile.label = Chill Out Button_40EFBB00_4D99_A16B_41BB_E43F2AE949D2.label = Bar Button_40EFBB00_4D99_A16B_41BB_E43F2AE949D2_mobile.label = Bar Button_40EFCB01_4D99_A16D_41BD_AB98114D76C8.label = Garden Button_40EFCB01_4D99_A16D_41BD_AB98114D76C8_mobile.label = Garden Button_40EFCB02_4D99_A16F_41C6_6E9D11A595F8.label = Lorem Ipsum Button_40EFCB02_4D99_A16F_41C6_6E9D11A595F8_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40EFDB01_4D99_A16D_41C6_F70716513A7C.label = Terrace Button_40EFDB01_4D99_A16D_41C6_F70716513A7C_mobile.label = Terrace Button_40EFFB01_4D99_A16D_41BC_6A35461B1309.label = Lorem Ipsum Button_40EFFB01_4D99_A16D_41BC_6A35461B1309_mobile.label = Lorem Ipsum Button_40F41AF2_4D99_A0AF_41D2_35A5C402D7AA.label = FRONT Button_40F41AF2_4D99_A0AF_41D2_35A5C402D7AA_mobile.label = FRONT Button_40F42AF2_4D99_A0AF_41C3_27A3BE8024C4.label = BACK Button_40F42AF2_4D99_A0AF_41C3_27A3BE8024C4_mobile.label = BACK Button_40F44AF2_4D99_A0AF_41BA_D92B52E20929.label = LEFT SIDE Button_40F44AF2_4D99_A0AF_41BA_D92B52E20929.pressedLabel = Inserdt Text Button_40F44AF2_4D99_A0AF_41BA_D92B52E20929_mobile.label = LEFT SIDE Button_40F44AF2_4D99_A0AF_41BA_D92B52E20929_mobile.pressedLabel = Inserdt Text Button_40F46AF2_4D99_A0AF_41D0_2FF8F207B3BE.label = RIGHT SIDE Button_40F46AF2_4D99_A0AF_41D0_2FF8F207B3BE_mobile.label = RIGHT SIDE Button_40F4DAF2_4D99_A0AF_4171_31B1368BEFA5.label = ABOVE Button_40F4DAF2_4D99_A0AF_4171_31B1368BEFA5_mobile.label = ABOVE Button_40F4FAF2_4D99_A0AF_41C9_29991D0CA5A3.label = CABIN Button_40F4FAF2_4D99_A0AF_41C9_29991D0CA5A3_mobile.label = CABIN Button_420D79BF_4DA9_A095_4199_56356E7C7CA3.label = SERVICE WALKWAYS Button_420D79BF_4DA9_A095_4199_56356E7C7CA3_mobile.label = SERVICE WALKWAYS Button_422CA621_4DA9_A3AD_41D0_FA1C41907CC8.label = ENGINE ROOM Button_422CA621_4DA9_A3AD_41D0_FA1C41907CC8_mobile.label = ENGINE ROOM Button_5F821195_4DB6_A095_41C5_7D7B9020944B.label = BELOW Button_5F821195_4DB6_A095_41C5_7D7B9020944B_mobile.label = BELOW Button_E2F12892_DE33_BC27_41E5_7433619FC386.label = BACK Button_E2F12892_DE33_BC27_41E5_7433619FC386_mobile.label = BACK Button_E30D0AB0_DE33_FC63_41E8_BF5DEA5D2643.label = LEFT SIDE Button_E30D0AB0_DE33_FC63_41E8_BF5DEA5D2643_mobile.label = LEFT SIDE Button_E314BE29_DE33_F465_41C9_5B5EEEBB3344.label = RIGHT SIDE Button_E314BE29_DE33_F465_41C9_5B5EEEBB3344_mobile.label = RIGHT SIDE Button_E32120F0_DE33_CDE3_41DB_77371CF0BFEF.label = ABOVE Button_E32120F0_DE33_CDE3_41DB_77371CF0BFEF_mobile.label = ABOVE Button_E39663E9_DE33_B3E5_41E2_EB0C6F0256CC.label = ENGINE ROOM Button_E39663E9_DE33_B3E5_41E2_EB0C6F0256CC_mobile.label = ENGINE ROOM Button_E3A3D60C_DE33_B423_41B5_510B860CAD49.label = SERVICE WALKWAYS Button_E3A3D60C_DE33_B423_41B5_510B860CAD49_mobile.label = SERVICE WALKWAYS Button_E3D95879_DE33_DCE5_41C7_CC4D3DB0F4F3.label = BELOW Button_E3D95879_DE33_DCE5_41C7_CC4D3DB0F4F3_mobile.label = BELOW Button_E3E66A7D_DE33_DCDD_4166_9D7001CE4B1F.label = CABIN Button_E3E66A7D_DE33_DCDD_4166_9D7001CE4B1F_mobile.label = CABIN Button_E9CA1D06_DE7E_542F_41E6_6DD1E015BAE8.label = FRONT Button_E9CA1D06_DE7E_542F_41E6_6DD1E015BAE8_mobile.label = FRONT ### Multiline Text HTMLText_18E9C381_0C63_6782_4189_0E82472EC801.html =
EASY TO REACH CONTROLS


Key control devices have been brought within easy reach of the operator to make them easier to keep track of. The monitors can be moved around freely to guarantee optimal visibility.



HTMLText_18E9C381_0C63_6782_4189_0E82472EC801_mobile.html =
EASY TO REACH CONTROLS


Key control devices have been brought within easy reach of the operator to make them easier to keep track of. The monitors can be moved around freely to guarantee optimal visibility.



HTMLText_20172131_3539_9DEE_41C7_6AAF3FCD2B21.html =
LEAD BY DATA


MANTSINEN INSIGHT™ provides comprehensive information from individual material handling machines to a whole fleet. By following over 150 outputs per machine we will ensure, that you keep track of your operations and service, on-site and remotely.


Insight increases transparency and facilitates data-driven operations, while reducing deviations caused by the human factor or lack of a comprehensive monitoring system.



HTMLText_20172131_3539_9DEE_41C7_6AAF3FCD2B21_mobile.html =
LEAD BY DATA


MANTSINEN INSIGHT™ provides comprehensive information from individual material handling machines to a whole fleet. By following over 150 outputs per machine we will ensure, that you keep track of your operations and service, on-site and remotely.


Insight increases transparency and facilitates data-driven operations, while reducing deviations caused by the human factor or lack of a comprehensive monitoring system.



HTMLText_268D273F_3579_B354_4166_2DA9514141CB.html =
EXCELLENT VISIBILITY


The large and ergonomically designed operator’s cabin is equipped with a one-piece curved windshield providing an unobstructed view of the work area.


The light green tint in the windshield filters the glare from the sun, but also allows enough light to pass during night time operations for the operator to see clearly.


Heating and intermittent windshield wipers with a washer are a standard. An impact proof windshield is also available as an option. The cabin also has ergonomically placed joystick controllers and displays for easy access and viewing of operational information.



HTMLText_268D273F_3579_B354_4166_2DA9514141CB_mobile.html =
EXCELLENT VISIBILITY


The large and ergonomically designed operator’s cabin is equipped with a one-piece curved windshield providing an unobstructed view of the work area.


The light green tint in the windshield filters the glare from the sun, but also allows enough light to pass during night time operations for the operator to see clearly.


Heating and intermittent windshield wipers with a washer are a standard. An impact proof windshield is also available as an option. The cabin also has ergonomically placed joystick controllers and displays for easy access and viewing of operational information.



HTMLText_27E0F2C8_3577_ED3C_41B2_9A94BBB396E8.html =
JOYSTICKS FOR FRONT EQUIPMENT


The adjustable multi-function joysticks for front equipment are ergonomic and comfortable. Electrically controlled proportional functions ensure smooth and efficient operation under all conditions. Every function speed curve and ramps can be optimized.
HTMLText_27E0F2C8_3577_ED3C_41B2_9A94BBB396E8_mobile.html =
JOYSTICKS FOR FRONT EQUIPMENT


The adjustable multi-function joysticks for front equipment are ergonomic and comfortable. Electrically controlled proportional functions ensure smooth and efficient operation under all conditions. Every function speed curve and ramps can be optimized.
HTMLText_400908A0_5B0D_94C1_41D0_9AAEFC427E02.html =




LEAD BY DATA


MANTSINEN INSIGHT™ provides comprehensive information from individual material handling machines to a whole fleet. By following over 150 outputs per machine we will ensure, that you keep track of your operations and service, on-site and remotely.


Insight increases transparency and facilitates data-driven operations, while reducing deviations caused by the human factor or lack of a comprehensive monitoring system.



HTMLText_400908A0_5B0D_94C1_41D0_9AAEFC427E02_mobile.html =


LEAD BY DATA


MANTSINEN INSIGHT™ provides comprehensive information from individual material handling machines to a whole fleet. By following over 150 outputs per machine we will ensure, that you keep track of your operations and service, on-site and remotely.


Insight increases transparency and facilitates data-driven operations, while reducing deviations caused by the human factor or lack of a comprehensive monitoring system.



HTMLText_40AA74FA_5B03_9C41_41C0_6C9B990D3FB6.html =
MANTSINEN CONTROL SYSTEM


Modern material handling machines require an intelligent control system, which acts as the brains behind the machine. Our intelligent control system allows advanced R&D and customer specific solutions.


The system is effortless and easy to use, and it displays easy to understand information on a screen. The control system enables optimizing of the machine functions, for example adjusting the boom and stick or attachment speed and feel.



HTMLText_40AA74FA_5B03_9C41_41C0_6C9B990D3FB6_mobile.html =
MANTSINEN CONTROL SYSTEM


Modern material handling machines require an intelligent control system, which acts as the brains behind the machine. Our intelligent control system allows advanced R&D and customer specific solutions.


The system is effortless and easy to use, and it displays easy to understand information on a screen. The control system enables optimizing of the machine functions, for example adjusting the boom and stick or attachment speed and feel.



HTMLText_40C6232C_5B03_95C2_41B4_8CE13B78AE5A.html =
MANTSINEN SAFETY SYSTEM


Mantsinen machines come equipped with an advanced safety system as a standard. Front equipment, swing and cabin elevator are equipped with sensors ensuring continuous control of the machine operation. There is an overload and stability control, as well as cabin collision prevention with acoustic and visual warning and automatic function motion cutoff. Real time load, reach and height information is provided on the graphic user interface.



HTMLText_40C6232C_5B03_95C2_41B4_8CE13B78AE5A_mobile.html =
MANTSINEN SAFETY SYSTEM


Mantsinen machines come equipped with an advanced safety system as a standard. Front equipment, swing and cabin elevator are equipped with sensors ensuring continuous control of the machine operation. There is an overload and stability control, as well as cabin collision prevention with acoustic and visual warning and automatic function motion cutoff. Real time load, reach and height information is provided on the graphic user interface.



HTMLText_40F52AF3_4D99_A0AD_41C2_9CD567B743FD.html =
Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
HTMLText_40F52AF3_4D99_A0AD_41C2_9CD567B743FD_mobile.html =
Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
HTMLText_4155BA66_7FEC_074E_41D7_F350C3CD7B14.html =
HYDRAULICS AND SERVICE ACCESS


The main hydraulics consist of two variable displacement axial piston pumps and a closed loop swing pump. There is a separate circuit for the rotator, cab elevator and optional attachment functions as well as for fans.


Easy access at both sides.


HTMLText_4155BA66_7FEC_074E_41D7_F350C3CD7B14_mobile.html =
HYDRAULICS AND SERVICE ACCESS


The main hydraulics consist of two variable displacement axial piston pumps and a closed loop swing pump. There is a separate circuit for the rotator, cab elevator and optional attachment functions as well as for fans.


Easy access at both sides.


HTMLText_42288D4E_5B1E_8C41_41D5_CBF1DF141F32.html =



FIRE SUPPRESSION SYSTEM


All machines are available with a factory installed fire suppression system. The system includes an audible and optical fire alarm, and manual/automatic activation. The control unit and alarm panels are located in the operator’s cabin.
Once the system detects heat it deploys the suppressant through nozzles placed inside of the engine compartment and cuts off the engine automatically.


HTMLText_42288D4E_5B1E_8C41_41D5_CBF1DF141F32_mobile.html =



FIRE SUPPRESSION SYSTEM


All machines are available with a factory installed fire suppression system. The system includes an audible and optical fire alarm, and manual/automatic activation. The control unit and alarm panels are located in the operator’s cabin.
Once the system detects heat it deploys the suppressant through nozzles placed inside of the engine compartment and cuts off the engine automatically.


HTMLText_465F4221_5B7D_97C2_41C1_2F12E7213762.html =


The emergency exit equipment is located in a storage cabinet.



HTMLText_465F4221_5B7D_97C2_41C1_2F12E7213762_mobile.html =


The emergency exit equipment is located in a storage cabinet.



HTMLText_4670B9B1_5B06_94C2_4190_B671EDAA6D6F.html =


In the cabin there are two 12V DC sockets for chargers as standard. Electric machine cabin and electricity cabinet on upper carriage are equipped with 230V AC (240 V 60 Hz for the North American market) sockets as well.



HTMLText_4670B9B1_5B06_94C2_4190_B671EDAA6D6F_mobile.html =


In the cabin there are two 12V DC sockets for chargers as standard. Electric machine cabin and electricity cabinet on upper carriage are equipped with 230V AC (240 V 60 Hz for the North American market) sockets as well.



HTMLText_48AC8BED_6B8D_453D_41D7_278B76A4FE72.html =









MANTSINEN HYBRILIFT® energy storage and recovery system increases energy efficiency, by up to 50 per cent. When the main boom is lowered, the energy created by the boom movement is stored in the large volume Hybrilift accumulators, and recovered by Hybrilift cylinders assisting with the next lift.


HTMLText_48AC8BED_6B8D_453D_41D7_278B76A4FE72_mobile.html =





MANTSINEN HYBRILIFT® energy storage and recovery system increases energy efficiency, by up to 50 per cent. When the main boom is lowered, the energy created by the boom movement is stored in the large volume Hybrilift accumulators, and recovered by Hybrilift cylinders assisting with the next lift.


HTMLText_49F76301_6B92_C6E4_41C7_8EF509F13025.html =








CLEAN OIL


Standard three-micron bleed-off fine filter with water absorption ensures continuously clean and dry oil, which increases uptime and extends component and oil lifetime.



HTMLText_49F76301_6B92_C6E4_41C7_8EF509F13025_mobile.html =





CLEAN OIL


Standard three-micron bleed-off fine filter with water absorption ensures continuously clean and dry oil, which increases uptime and extends component and oil lifetime.



HTMLText_4BD95975_6B8D_C52D_41CB_C1A96B455787.html =





HYDRAULICS AND SERVICE ACCESS


The main hydraulics consist of two variable displacement axial piston pumps and a closed loop swing pump. There is a separate circuit for the rotator, cab elevator and optional attachment functions as well as for fans.


Easy access at both sides.


HTMLText_4BD95975_6B8D_C52D_41CB_C1A96B455787_mobile.html =




HYDRAULICS AND SERVICE ACCESS


The main hydraulics consist of two variable displacement axial piston pumps and a closed loop swing pump. There is a separate circuit for the rotator, cab elevator and optional attachment functions as well as for fans.


Easy access at both sides.


HTMLText_4F2BC8D7_5B07_944E_41D5_CA2674CD00C8.html =
OUTSTANDING WORKING CONDITIONS


The large stainless steel cabin has been designed with the operator in mind and it is made to last even in the most demanding and corrosive environments. The silent and low vibration cabin creates the most comfortable work environment possible for the operator.



HTMLText_4F2BC8D7_5B07_944E_41D5_CA2674CD00C8_mobile.html =
OUTSTANDING WORKING CONDITIONS


The large stainless steel cabin has been designed with the operator in mind and it is made to last even in the most demanding and corrosive environments. The silent and low vibration cabin creates the most comfortable work environment possible for the operator.



HTMLText_6142E941_797D_BC23_41CB_2DEF70C8B685.html =
EXCELLENT STABILITY


Long and widely apart tracks and rigid box type frame create an excellent stability foundation for the machine. The flat track shoes run smoothly on gravel, asphalt, or concrete.



HTMLText_6142E941_797D_BC23_41CB_2DEF70C8B685_mobile.html =
EXCELLENT STABILITY


Long and widely apart tracks and rigid box type frame create an excellent stability foundation for the machine. The flat track shoes run smoothly on gravel, asphalt, or concrete.



HTMLText_6153B497_7972_B42F_41CE_C078EB137EE7.html =
ROBUST AND STABILE


Robust and stabile undercarriage for 360° operation. Crawler gantry provides logistic freedom by allowing trucks or railcars pass through the crane.



HTMLText_6153B497_7972_B42F_41CE_C078EB137EE7_mobile.html =
ROBUST AND STABILE


Robust and stabile undercarriage for 360° operation. Crawler gantry provides logistic freedom by allowing trucks or railcars pass through the crane.



HTMLText_61EBD13A_7975_EC60_41CF_6CE240C6B82F.html =
ELECTRIC POWER


The electrically powered machines offer a cost effective and ecological alternative to diesel powered machines. They provide the same performance level, with zero exhaust emissions, a low noise level and lower energy and maintenance costs. The E-series machines are available configured for local voltages upon request.



HTMLText_61EBD13A_7975_EC60_41CF_6CE240C6B82F_mobile.html =
ELECTRIC POWER


The electrically powered machines offer a cost effective and ecological alternative to diesel powered machines. They provide the same performance level, with zero exhaust emissions, a low noise level and lower energy and maintenance costs. The E-series machines are available configured for local voltages upon request.



HTMLText_6209C574_7E94_0D42_41CE_DA919DFC4231.html =


The standard C4 classified surface treatment provides excellent protection for the steel structures. C5 classified surface treatment is available for the most corrosive environments and applications.



HTMLText_6209C574_7E94_0D42_41CE_DA919DFC4231_mobile.html =


The standard C4 classified surface treatment provides excellent protection for the steel structures. C5 classified surface treatment is available for the most corrosive environments and applications.



HTMLText_62151094_7EAC_03C2_41D9_E1CC13805B67.html =
CLEAN OIL


Standard three-micron bleed-off fine filter with water absorption ensures continuously clean and dry oil, which increases uptime and extends component and oil lifetime.



HTMLText_62151094_7EAC_03C2_41D9_E1CC13805B67_mobile.html =
CLEAN OIL


Standard three-micron bleed-off fine filter with water absorption ensures continuously clean and dry oil, which increases uptime and extends component and oil lifetime.



HTMLText_63321B9B_7E9C_05C6_41CF_C945A98338AB.html =
PROTECTED PIPES


Pipes protected inside the groove.


No welding seams in high stress areas.


Critical front equipment structures constructed of steel castings.



HTMLText_63321B9B_7E9C_05C6_41CF_C945A98338AB_mobile.html =
PROTECTED PIPES


Pipes protected inside the groove.


No welding seams in high stress areas.


Critical front equipment structures constructed of steel castings.



HTMLText_647411A9_7EB4_05C2_41CF_40F6BD098DC4.html =
HYDRAULIC OIL TANK


Large volume of oil ensures reliable hydraulic functions, and efficient filtration ensures a long lifetime for the hydraulic components. The hydraulic oil tank can be equipped with stand-by heating.


HTMLText_647411A9_7EB4_05C2_41CF_40F6BD098DC4_mobile.html =
HYDRAULIC OIL TANK


Large volume of oil ensures reliable hydraulic functions, and efficient filtration ensures a long lifetime for the hydraulic components. The hydraulic oil tank can be equipped with stand-by heating.


HTMLText_64EF1110_7EB4_02C2_41DA_808E797512A8.html =
CABIN ELEVATORS


The robust cabin elevator is designed for additional safety and operational ease providing an unobstructed view into a cargo hold of a vessel, into a railcar or a hopper. It is equipped with electric dampening to add to the comfort of the operator. Depending on the machine design in many cases it also enables direct ground access from the cabin.


HTMLText_64EF1110_7EB4_02C2_41DA_808E797512A8_mobile.html =
CABIN ELEVATORS


The robust cabin elevator is designed for additional safety and operational ease providing an unobstructed view into a cargo hold of a vessel, into a railcar or a hopper. It is equipped with electric dampening to add to the comfort of the operator. Depending on the machine design in many cases it also enables direct ground access from the cabin.


HTMLText_659AB284_7EB4_07C2_41D2_463B8A1BBEEC.html =


MANTSINEN HYBRILIFT® energy storage and recovery system increases energy efficiency, by up to 50 per cent. When the main boom is lowered, the energy created by the boom movement is stored in the large volume Hybrilift accumulators, and recovered by Hybrilift cylinders assisting with the next lift.


HTMLText_659AB284_7EB4_07C2_41D2_463B8A1BBEEC_mobile.html =


MANTSINEN HYBRILIFT® energy storage and recovery system increases energy efficiency, by up to 50 per cent. When the main boom is lowered, the energy created by the boom movement is stored in the large volume Hybrilift accumulators, and recovered by Hybrilift cylinders assisting with the next lift.


HTMLText_65BDD65E_7E94_0F7E_41B0_C4796DDC7174.html =
THROUGH THE LINK


Hydraulic hoses routed through the link.



HTMLText_65BDD65E_7E94_0F7E_41B0_C4796DDC7174_mobile.html =
THROUGH THE LINK


Hydraulic hoses routed through the link.



HTMLText_678D77FD_7D74_0D42_41D3_171625583A3F.html =
FIRE


Fire suppression system.


HTMLText_678D77FD_7D74_0D42_41D3_171625583A3F_mobile.html =
FIRE


Fire suppression system.


HTMLText_68C070B7_7D94_03CE_41DC_32BC89C25DCA.html =
EASY ACCESS


Easy access to liquid drain.



HTMLText_68C070B7_7D94_03CE_41DC_32BC89C25DCA_mobile.html =
EASY ACCESS


Easy access to liquid drain.



HTMLText_694B4FE1_7DF4_1D42_417E_3D8CF2C5CC4D.html =
RIGID AND SAFE


Rigid and safe walkways and service platforms.



HTMLText_694B4FE1_7DF4_1D42_417E_3D8CF2C5CC4D_mobile.html =
RIGID AND SAFE


Rigid and safe walkways and service platforms.



HTMLText_6A1CBFC4_78D6_F420_41DB_F470F3E102CE.html =
A ONE-GRIP JOYSTICK


Joystick is used for travel and steering of wheeled and track undercarriages as well as for cabin elevator control and stabilizers.



HTMLText_6A1CBFC4_78D6_F420_41DB_F470F3E102CE_mobile.html =
A ONE-GRIP JOYSTICK


Joystick is used for travel and steering of wheeled and track undercarriages as well as for cabin elevator control and stabilizers.



HTMLText_6A661BDC_793D_FC20_41D0_720CD2F8F197.html =


There are transparent sunshades for all windows as standard. Sun protection films are available as an option.


Skylight is impact proof polycarbonate with 50% permeability. It is FOPS tested according ISO 3449:2005. There is also a wiper for the skylight.



HTMLText_6A661BDC_793D_FC20_41D0_720CD2F8F197_mobile.html =


There are transparent sunshades for all windows as standard. Sun protection films are available as an option.


Skylight is impact proof polycarbonate with 50% permeability. It is FOPS tested according ISO 3449:2005. There is also a wiper for the skylight.



HTMLText_6BBAA528_7D94_02C2_41A4_CFDA8DFC958A.html =
AUTOMATIC LUBRICATION


Automatic lubrication for slew ring.



HTMLText_6BBAA528_7D94_02C2_41A4_CFDA8DFC958A_mobile.html =
AUTOMATIC LUBRICATION


Automatic lubrication for slew ring.



HTMLText_6BBB5F20_78D7_F460_41D8_1AD00FDD4611.html =
MULTI-FUNCTION JOG


Multi-function jog is used to control machine control display functions.



HTMLText_6BBB5F20_78D7_F460_41D8_1AD00FDD4611_mobile.html =
MULTI-FUNCTION JOG


Multi-function jog is used to control machine control display functions.



HTMLText_6BC20BEB_792D_B3E7_41BA_6A313DFDAA8E.html =



Cabin is equipped with radio and powerful automatic cabin air condition system.
There is a space for option devices for example VHF-radio.



HTMLText_6BC20BEB_792D_B3E7_41BA_6A313DFDAA8E_mobile.html =



Cabin is equipped with radio and powerful automatic cabin air condition system.
There is a space for option devices for example VHF-radio.



HTMLText_6C241C11_78DE_5420_41B1_2B37B5E64B8F.html =
CABIN ELECTRIC CENTER


Cabin electric center is easily accessible. There is plenty of space for installation of electric options.



HTMLText_6C241C11_78DE_5420_41B1_2B37B5E64B8F_mobile.html =
CABIN ELECTRIC CENTER


Cabin electric center is easily accessible. There is plenty of space for installation of electric options.



HTMLText_6D29E02A_792E_AC60_41D9_F25C74A102E1.html =
OPERATOR SEAT


Standard: Operator seat is equipped with air suspension with automatic weight adjustment.


Seat belt, heating, fully adjustable.


Option: Operator seat Be-Ge is controlled by a centralized control panel and equipped with air cushion and air vent function.



HTMLText_6D29E02A_792E_AC60_41D9_F25C74A102E1_mobile.html =
OPERATOR SEAT


Standard: Operator seat is equipped with air suspension with automatic weight adjustment.


Seat belt, heating, fully adjustable.


Option: Operator seat Be-Ge is controlled by a centralized control panel and equipped with air cushion and air vent function.



HTMLText_6D680F10_7936_F420_41CF_B418AD01928B.html =


There are several camera and display options available as well as a signal recording system. The flexible mounting system enables easy display positioning according to your needs.



HTMLText_6D680F10_7936_F420_41CF_B418AD01928B_mobile.html =


There are several camera and display options available as well as a signal recording system. The flexible mounting system enables easy display positioning according to your needs.



HTMLText_6D71B643_795E_D420_41CF_A4286B2C0AD8.html =
INSTRUCTOR SEAT


Folding instructor seat with seat belt as standard.



HTMLText_6D71B643_795E_D420_41CF_A4286B2C0AD8_mobile.html =
INSTRUCTOR SEAT


Folding instructor seat with seat belt as standard.



HTMLText_794B4DF1_6A95_BD25_41D0_D5C9F21A7B3F.html =
COOLERS


The side-by-side mounted hydraulic oil cooler and radiator for the diesel machines are mounted inside of the engine room for easy and safe access. The reversing fan cleans the cooler and radiator without interrupting the machine operation.
HTMLText_794B4DF1_6A95_BD25_41D0_D5C9F21A7B3F_mobile.html =
COOLERS


The side-by-side mounted hydraulic oil cooler and radiator for the diesel machines are mounted inside of the engine room for easy and safe access. The reversing fan cleans the cooler and radiator without interrupting the machine operation.
HTMLText_7BA03101_6AB5_42E4_41D8_FA41C0B7205E.html =
SWING MECHANISM


Mantsinen 120 has a large diameter heavy- duty three row roller type slewing ring with internal teeth running in grease bath. Two heavy planetary swing gears have integrated automatic multi disc brakes and the swing mechanism is operating in a closed loop.
HTMLText_7BA03101_6AB5_42E4_41D8_FA41C0B7205E_mobile.html =
SWING MECHANISM


Mantsinen 120 has a large diameter heavy- duty three row roller type slewing ring with internal teeth running in grease bath. Two heavy planetary swing gears have integrated automatic multi disc brakes and the swing mechanism is operating in a closed loop.
HTMLText_7F4488AD_6AFD_433C_41BC_5F144FC18319.html =
RIGID MAIN FRAME


All the main components are designed and carefully analysed for the highest crane standard classification. Inhouse manufacturing under close supervision ensures steel work quality.


A rigid main frame with large pin sizes is an essential feature for long life time of machine. Robust frame is a solid base for front equipment and slew ring.


As an example Mantsinen 120R have gained over 50.000 hours in most demanding scrap handling application. And still gaining.



HTMLText_7F4488AD_6AFD_433C_41BC_5F144FC18319_mobile.html =
RIGID MAIN FRAME


All the main components are designed and carefully analysed for the highest crane standard classification. Inhouse manufacturing under close supervision ensures steel work quality.


A rigid main frame with large pin sizes is an essential feature for long life time of machine. Robust frame is a solid base for front equipment and slew ring.


As an example Mantsinen 120R have gained over 50.000 hours in most demanding scrap handling application. And still gaining.



HTMLText_8801BDBE_A687_E283_41C8_0F4482333558.html =










INSTRUCTOR SEAT


Folding instructor seat with seat belt as standard.



HTMLText_8801BDBE_A687_E283_41C8_0F4482333558_mobile.html =







INSTRUCTOR SEAT


Folding instructor seat with seat belt as standard.



HTMLText_906DA3C8_B60C_2D48_41E2_9CAD3F248C9E.html =







EASY TO REACH CONTROLS


Key control devices have been brought within easy reach of the operator to make them easier to keep track of. The monitors can be moved around freely to guarantee optimal visibility.



HTMLText_906DA3C8_B60C_2D48_41E2_9CAD3F248C9E_mobile.html =





EASY TO REACH CONTROLS


Key control devices have been brought within easy reach of the operator to make them easier to keep track of. The monitors can be moved around freely to guarantee optimal visibility.



HTMLText_91E8D23A_8285_EEEB_41DA_02AB9E31969B.html =










SERVICE ACCESS


Easy service access at both side.



HTMLText_91E8D23A_8285_EEEB_41DA_02AB9E31969B_mobile.html =







SERVICE ACCESS


Easy service access at both side.



HTMLText_97EA4BDF_B604_FD48_41C8_5254F0B068D4.html =





OPERATOR SEAT


Standard operator seat is equipped with air suspension with automatic weight adjustment. The fully adjustable seat is equipped with seatbelt and heating. (Left photo)


Optional Be-Ge seat is controlled by a centralized control panel and equipped with air cushion and air vent function. (Right photo)



HTMLText_97EA4BDF_B604_FD48_41C8_5254F0B068D4_mobile.html =




OPERATOR SEAT


Standard operator seat is equipped with air suspension with automatic weight adjustment. The fully adjustable seat is equipped with seatbelt and heating. (Left photo)


Optional Be-Ge seat is controlled by a centralized control panel and equipped with air cushion and air vent function. (Right photo)



HTMLText_9E21FD20_B604_3AF8_41B1_084F8E8C9A40.html =








MULTI-FUNCTION JOG


The single button multi-function jog controller is conveniently placed and easy to use to control the displays and operational menu functions.



HTMLText_9E21FD20_B604_3AF8_41B1_084F8E8C9A40_mobile.html =





MULTI-FUNCTION JOG


The single button multi-function jog controller is conveniently placed and easy to use to control the displays and operational menu functions.



HTMLText_9EDD02F1_B604_2F58_4194_49798E912690.html =







ADVANCED CONTROL


Mantsinen machines are equipped with an advanced control and safety system as a standard. Mantsinen Insight™ provides comprehensive information from individual material handling machines to a whole fleet.



HTMLText_9EDD02F1_B604_2F58_4194_49798E912690_mobile.html =




ADVANCED CONTROL


Mantsinen machines are equipped with an advanced control and safety system as a standard. Mantsinen Insight™ provides comprehensive information from individual material handling machines to a whole fleet.



HTMLText_A59E49BC_B604_3DC8_41BB_AE96D6CD9102.html =











Easy access to centralized liquid drain. Travel beacon and acoustic alarm are standard safety features.



HTMLText_A59E49BC_B604_3DC8_41BB_AE96D6CD9102_mobile.html =








Easy access to centralized liquid drain. Travel beacon and acoustic alarm are standard safety features.



HTMLText_A78E859B_B60C_75C8_41CA_006C0F2FD4FD.html =









CABIN ELECTRIC CENTER


Cabin electric center is easily accessible. There is plenty of space for installation of electric options.



HTMLText_A78E859B_B60C_75C8_41CA_006C0F2FD4FD_mobile.html =





CABIN ELECTRIC CENTER


Cabin electric center is easily accessible. There is plenty of space for installation of electric options.



HTMLText_A913D85A_BC20_1CE3_41D2_85A812B3843E.html =










AUTOMATIC LUBRICATION


Automatic lubrication for slew ring.



HTMLText_A913D85A_BC20_1CE3_41D2_85A812B3843E_mobile.html =











AUTOMATIC LUBRICATION


Automatic lubrication for slew ring.



HTMLText_A9BE14FB_BC20_15A2_41D0_25BCBDBD6076.html =










CLEAN OIL


Sideflow filters ensure clean and dry oil.



## Media ### Title panorama_1DE21BC0_0C20_B7AE_4170_27ED9BBBE5D0.label = Koppi